AGB / Varstvo podatkov

Upravljavec v smislu zakonodaje o varstvu podatkov, zlasti Splošne uredbe EU o varstvu podatkov (GDPR), je

PGM GmbH
Am Bleichanger 46
87600 Kaufbeuren
Kaufbeuren, Nemčija

ki ga zastopa Matthias Müller

Telefonska številka
0 83 41 - 954 661 0

e-pošta
info(at)pgm-mueller.de

Naslednje pravice lahko kadar koli uveljavljate prek kontaktnih podatkov naše pooblaščene osebe za varstvo podatkov:

• Informacije o vaših podatkih, ki jih hranimo, in njihovi obdelavi,
• popravek nepravilnih osebnih podatkov,
• preklic vaših podatkov, ki jih hranimo,
• omejitev obdelave podatkov, če zaradi zakonskih obveznosti še ne smemo izbrisati vaših podatkov,
• ugovarjanje obdelavi vaših podatkov pri nas in
• prenosljivost podatkov, če ste privolili v obdelavo podatkov ali ste z nami sklenili pogodbo.

Če ste nam dali soglasje, ga lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost.
S pritožbo se lahko kadar koli obrnete na nadzorni organ, ki je pristojen za vas. Pristojni nadzorni organ je odvisen od zvezne dežele vašega prebivališča, dela ali domnevne kršitve. Seznam nadzornih organov (za nejavni sektor) z naslovi najdete na: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Vaše osebne podatke obdelujemo samo za namene, navedene v tem pravilniku o zasebnosti. Vaših osebnih podatkov ne bomo posredovali tretjim osebam za druge namene, kot so navedeni. Vaše osebne podatke posredujemo tretjim osebam le, če:

• ste v to izrecno privolili,
• je obdelava potrebna za izpolnitev pogodbe z vami
• je obdelava potrebna za izpolnitev zakonske obveznosti,
  

obdelava je potrebna za zaščito zakonitih interesov in ni razloga za domnevo, da imate prevladujoč interes, vreden zaščite, da se vaši podatki ne razkrijejo.

Upoštevamo načeli izogibanja in zmanjševanja podatkov. Zato vaše osebne podatke hranimo le toliko časa, kolikor je potrebno za izpolnjevanje tukaj navedenih namenov ali za različna zakonsko določena obdobja hrambe. Ko ustrezni namen ne velja več ali ko se ta obdobja iztečejo, se ustrezni podatki rutinsko blokirajo ali izbrišejo v skladu z zakonskimi določbami.

Ko dostopate do našega spletnega mesta, se informacije splošne narave samodejno zbirajo s pomočjo piškotka. Te informacije (dnevniške datoteke strežnika) vključujejo na primer vrsto spletnega brskalnika, uporabljeni operacijski sistem, ime domene vašega ponudnika internetnih storitev in podobno. To so izključno informacije, na podlagi katerih ni mogoče sklepati o vaši osebi.

Ti podatki so tehnično potrebni za pravilno dostavo vsebine spletnega mesta, ki ste jo zahtevali, in so obvezni pri uporabi interneta. Obdelujejo se zlasti za naslednje namene:

• zagotavljanje nemotene povezave s spletnim mestom,
• zagotavljanje nemotene uporabe našega spletnega mesta,
• analiziranje varnosti in stabilnosti sistema ter
• za druge upravne namene.

Obdelava vaših osebnih podatkov temelji na našem zakonitem interesu za zgoraj navedene namene zbiranja podatkov. Vaših podatkov ne uporabljamo za sklepanje o vaši osebi. Prejemniki podatkov so samo upravljavci in po potrebi obdelovalci.

Anonimne podatke te vrste lahko statistično ovrednotimo, da bi optimizirali našo spletno stran in tehnologijo, ki stoji za njo.

Tako kot mnoga druga spletna mesta tudi mi uporabljamo tako imenovane "piškotke". Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki se s strežnika spletne strani prenesejo na vaš trdi disk. S tem nam samodejno posredujejo določene podatke, kot so naslov IP, uporabljeni brskalnik, operacijski sistem in vaša povezava z internetom.

Piškotkov ni mogoče uporabiti za zagon programov ali prenos virusov na računalnik. S pomočjo informacij, ki jih vsebujejo piškotki, vam lahko olajšamo navigacijo in omogočimo pravilen prikaz naših spletnih strani.

Podatkov, ki jih zberemo, v nobenem primeru ne bomo posredovali tretjim osebam ali jih povezali z osebnimi podatki brez vaše privolitve.

Seveda si lahko našo spletno stran ogledate tudi brez piškotkov. Internetni brskalniki so redno nastavljeni tako, da sprejemajo piškotke. Na splošno lahko uporabo piškotkov kadar koli deaktivirate prek nastavitev brskalnika. Uporabite funkcije pomoči svojega internetnega brskalnika, da ugotovite, kako lahko spremenite te nastavitve.

Upoštevajte, da posamezne funkcije našega spletnega mesta morda ne bodo delovale, če ste deaktivirali uporabo piškotkov.

Ob registraciji za uporabo naših prilagojenih storitev se zberejo nekateri osebni podatki, kot so ime, naslov, kontaktni in komunikacijski podatki, na primer telefonska številka in e-poštni naslov. Če ste pri nas registrirani, lahko dostopate do vsebin in storitev, ki jih ponujamo samo registriranim uporabnikom. Registrirani uporabniki imajo tudi možnost, da kadar koli spremenijo ali izbrišejo podatke, posredovane med registracijo.

Seveda vam bomo kadar koli posredovali tudi informacije o osebnih podatkih, ki smo jih shranili o vas. Te podatke bomo na vašo zahtevo tudi z veseljem popravili ali izbrisali, če ni zakonsko določenih nasprotnih obveznosti glede hrambe.

Če se želite v zvezi s tem obrniti na nas, uporabite kontaktne podatke, navedene na koncu te politike zasebnosti.

Za zaščito varnosti vaših podatkov med prenosom uporabljamo najsodobnejše metode šifriranja (npr. SSL) prek protokola HTTPS.

Če se na nas obrnete s kakršnim koli vprašanjem prek e-pošte ali kontaktnega obrazca, nam dajete prostovoljno soglasje za namen vzpostavitve stika z vami. Pri tem morate navesti veljavni e-poštni naslov. Ta se uporablja za dodelitev poizvedbe in poznejše odgovarjanje nanjo. Navedba nadaljnjih podatkov ni obvezna.

Podatki, ki jih boste posredovali, bodo shranjeni za namen obdelave poizvedbe in za morebitna nadaljnja vprašanja. Po obravnavi vašega povpraševanja bodo vaši osebni podatki samodejno izbrisani.

To spletno mesto uporablja Google Analytics, storitev spletne analitike, ki jo zagotavlja Google Inc (v nadaljevanju: Google). Google Analytics uporablja "piškotke", ki so besedilne datoteke, nameščene na vašem računalniku, in pomagajo spletnemu mestu analizirati, kako uporabniki uporabljajo spletno mesto. Informacije, ki jih piškotek ustvari o vaši uporabi tega spletnega mesta, se običajno prenesejo na Googlov strežnik v ZDA in se tam shranijo. Vendar pa bo Google zaradi aktivacije anonimizacije IP na teh spletnih mestih vaš naslov IP predhodno skrajšal v državah članicah Evropske unije ali drugih državah pogodbenicah Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru. Le v izjemnih primerih bo celoten naslov IP posredovan Googlovemu strežniku v ZDA in tam skrajšan. Google bo v imenu upravljavca tega spletnega mesta te podatke uporabil za analizo vaše uporabe spletnega mesta, za pripravo poročil o dejavnostih na spletnem mestu in za zagotavljanje drugih storitev upravljavcu spletnega mesta v zvezi z dejavnostmi na spletnem mestu in uporabo interneta. Naslov IP, ki ga vaš brskalnik posreduje kot del storitve Google Analytics, ne bo združen z drugimi Googlovimi podatki.

Namen obdelave podatkov je analiza uporabe spletnega mesta in priprava poročil o dejavnostih na spletnem mestu. Na podlagi uporabe spletnega mesta in interneta se nato zagotavljajo nadaljnje povezane storitve. Obdelava temelji na zakonitem interesu upravljavca spletnega mesta.

Uporabo piškotkov lahko zavrnete tako, da izberete ustrezne nastavitve v brskalniku, vendar upoštevajte, da v tem primeru morda ne boste mogli uporabljati vseh funkcij tega spletnega mesta. Googlu lahko tudi preprečite, da bi zbiral podatke, ki jih ustvari piškotek in se nanašajo na vašo uporabo spletnega mesta (vključno z vašim naslovom IP), ter da bi Google te podatke obdeloval, tako da prenesete in namestite vtičnik za brskalnik, ki je na voljo na naslednji povezavi: Za deaktivacijo storitve Google Analytics lahko namestite vtičnik za brskalnik, ki ga najdete na naslednji povezavi: Dodatek za brskalnik za deaktiviranje storitve Google Analytics.

Poleg ali kot alternativo dodatku za brskalnik lahko sledenje s strani Google Analytics na naših straneh preprečite s klikom na to povezavo. To bo v vašo napravo namestilo piškotek za odjavo. To bo preprečilo zbiranje podatkov s strani storitve Google Analytics za to spletno mesto in za ta brskalnik v prihodnosti, dokler bo piškotek nameščen v vašem brskalniku.

To spletno mesto za vizualizacijo geografskih informacij uporablja Google Maps API. Pri uporabi storitve Google Maps Google zbira, obdeluje in uporablja tudi podatke o uporabi funkcij zemljevida s strani obiskovalcev. Več informacij o Googlovi obdelavi podatkov najdete v Googlovih informacijah o varstvu podatkov. Tam lahko v centru za varstvo podatkov spremenite tudi svoje nastavitve za varstvo osebnih podatkov.

Podrobna navodila za upravljanje lastnih podatkov v povezavi z Googlovimi izdelki so na voljo tukaj.

Naše spletno mesto uporablja Googlovo sledenje konverzijam. Če ste na naše spletno mesto prišli prek oglasa, ki ga je objavil Google, bo Google Adwords v vaš računalnik namestil piškotek. Piškotek za sledenje konverzijam se nastavi, ko uporabnik klikne na oglas, ki ga je objavil Google. Ti piškotki izgubijo svojo veljavnost po 30 dneh in se ne uporabljajo za osebno identifikacijo. Če uporabnik obišče določene strani našega spletnega mesta in veljavnost piškotka še ni potekla, lahko mi in Google prepoznamo, da je uporabnik kliknil na oglas in bil preusmerjen na to stran. Vsaka stranka storitve Google AdWords prejme drugačen piškotek. Zato piškotkov ni mogoče spremljati prek spletnih strani strank AdWords. Informacije, zbrane s piškotkom za konverzijo, se uporabljajo za izdelavo statistike konverzij za stranke AdWords, ki so se odločile za sledenje konverzijam. Strankam se sporoči skupno število uporabnikov, ki so kliknili na njihov oglas in bili preusmerjeni na stran z oznako za sledenje konverzijam. Vendar ne prejmejo nobenih informacij, ki bi jih lahko uporabili za osebno identifikacijo uporabnikov.

Če ne želite sodelovati pri sledenju, lahko zavrnete nastavitev za to potrebnega piškotka - na primer tako, da v brskalniku na splošno deaktivirate samodejno nastavitev piškotkov ali nastavite brskalnik tako, da blokira piškotke iz domene "googleleadservices.com".

Upoštevajte, da piškotkov za odjavo ne smete izbrisati, dokler ne želite, da se podatki o meritvah beležijo. Če ste v brskalniku izbrisali vse piškotke, morate znova nastaviti ustrezen piškotek za odjavo.